Berlin - Alerte aux leurres au Kreuzpfuhl ! Au premier abord, il semblait s'agir d'un alligator qui nageait dans l'étang. Mais la situation s'est révélée tout autre que prévu.

"Il y a bien plus de diversité dans les eaux berlinoises qu'on ne le pense, mais les alligators ne font vraiment pas partie du paysage urbain", a plaisanté l'administration dans son message.

Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux de l'intervention et ont inspecté la zone, ils ont pu donner l'alerte pour le prétendu moment de frayeur.

Il s'est rapidement avéré qu'il ne s'agissait pas d'un animal vivant, mais seulement d'une réplique très réaliste d'une tête d'alligator. L'incident n'est pas passé inaperçu dans le quartier et des gens s'étaient rassemblés autour de l'eau.

Entre-temps, selon les informations de la police, 200 personnes auraient aperçu l' "alligator", a-t-on indiqué. Par la suite, le Technisches Hilfswerk (organisme d'intervention technique) appelé en renfort depuis Pankow a "pêché le faux alligator dans l'eau avec un engagement physique total".

Même si l'identité du farceur reste inconnue pour l'instant, celui-ci a au moins provoqué une histoire d'été.