Müller prévoit un voyage à domicile : "Je vais ajouter quelques slips"
Par Martin Kloth
Munich/Vancouver - Thomas Müller (35 ans) profite d'une pause plus longue dans les matchs de son nouveau club, les Vancouver Whitecaps, pour un court séjour dans son pays natal.

"Je vais faire une brève apparition en Allemagne dans les prochains jours, réajuster les valises dont j'aurai besoin pour un séjour plus long, et ajouter quelques sous-vêtements", a déclaré le champion du monde de football 2014 lors d'un appel vidéo de l'offre de football d'AppleTV.
"Ensuite, je serai prêt pour la dernière ligne droite de la saison." Müller avait fêté son premier succès avec le club canadien le dimanche précédent.
Lors d'un penalty en temps additionnel, il a marqué son premier but et le but vainqueur pour un score final de 3-2 contre St. Louis City SC.
Son entrée en jeu dans la Major League Soccer (MLS) avait été marquée par un match nul 1-1 contre Houston Dynamo.
Le prochain match de Müller et des Whitecaps en MLS aura lieu le 14 septembre contre Philadelphia Union.
Schönlaub, le spécialiste de l'humour : Ancien joueur du HSV devient traducteur de blagues

Chez Sebastian Schonlau (31) du Hamburger SV, le professionnel expérimenté du FC Bayern München a également un coéquipier allemand à Vancouver depuis peu.
"Nous sommes allés dîner hier soir, jusqu'à présent, nous nous entendons bien", a déclaré Müller à propos du défenseur central de 31 ans.
En même temps, il a abordé l'engagement de Schonlau avec un clin d'œil.
Il voulait s'intégrer rapidement et maintenant, il doit faire attention à ne pas se dérober et à ne pas se retrouver dans la zone de confort allemande, a raconté Müller à propos de ses "jeux de pensée".
Cependant, pour son humour, cela pourrait être bénéfique d'avoir quelqu'un qui parle la même langue.
"Je dois encore traduire une ou deux blagues en anglais canadien. Et peut-être que ça me fera du bien d'avoir quelqu'un à qui les raconter avant, pour voir si elles sont drôles, avec lesquelles je me fais encore des efforts", a dit Müller.