Los Angeles - Chez le groupe Tokio Hotel, ce n'est pas toujours la paix, la joie et les gâteaux : La Netflix documentaire des jumeaux offre un aperçu décevant derrière les coulisses.

Au cours des dernières années, les jumeaux Bill et Tom Kaulitz (35) ont étendu leur carrière bien au-delà de l'industrie musicale : ils publient régulièrement des épisodes de leur podcast, ont tourné deux saisons d'une série documentaire - et Bill a même joué dans un film d'horreur .

Pendant que leurs fans sont probablement ravis de découvrir plus sur la vie des jumeaux, leurs complices les plus proches ne sont pas tout à fait enthousiastes.

Dans la deuxième saison de la série documentaire Kaulitz & Kaulitz, le manager de "Tokio Hotel", David Jost, raconte qu'il aimerait avoir un plan fixe pour la publication de nouvelles chansons.

"Vous êtes en tournée pour la troisième fois sans nouvel album", critique-t-il. Bill admet que le groupe est "devenu un peu un train de retard".

"Il faut simplement vous tenir à l'emploi du temps", exhorte le bassiste Georg Listing (38) les jumeaux. "Il y a eu plusieurs blocs de studio réservés cette année, et vous les avez simplement annulés pour d'autres projets privés."

Le manager cite le tournage du film et un voyage à la Fashion Week comme exemples. Bill n'a pas beaucoup de compréhension : "Ce ne sont pas des projets privés, cela rapporte à vos carrières !".

Mais malgré tout, Georg souhaite plus de temps pour la musique commune.

"Les projets de télévision, les podcasts, cela prend tellement de place que pour le reste, il n'y a plus vraiment de place et on ne travaille qu'au détour."

"Je peux aussi faire des choses parce que j'en ai envie et que je ne pense pas tout le temps au groupe et à la carrière", défend Bill ses excursions non musicales.

Mais Georg insiste sur le fait qu'un bloc studio planifié devrait être traité comme les vacances des jumeaux - "Si cela est prévu, cela ne sera pas touché", telle est sa demande.

Dans l'entretien après l'escalade, Tom admet que Georg aime allumer des feux. Mais Bill comprend d'où vient la frustration : "Autrefois, le groupe était toujours la priorité absolue".

Dans la dispute, il donne au chanteur raison de vouloir être à nouveau créatif. Finalement, le groupe décide de respecter à nouveau des heures de studio fixes.

Le dernier mot n'est pas pour le bassiste Georg : les jumeaux se plaignent encore une fois abondamment du fait qu'il a déchargé toute sa mauvaise humeur sur eux.

Le seul qui reste calme dans ce débacle est le quatrième membre du groupe, le batteur Gustav Schäfer (36). "Il est complètement ailleurs. Ça doit être agréable là où il est", rit Tom dans l'entretien.

Vous voulez plus de drame ? Tous les épisodes de la deuxième saison "Kaulitz & Kaulitz" sont disponibles sur Netflix depuis mardi dernier.