De la déportation au statut d'icône du théâtre : une metteuse en scène veut rendre hommage à Ida et lui redonner les projecteurs

Hambourg - Après son succès de début " Monika Haeger : Inside Stasi ", la réalisatrice Nicole Heinrich revient avec une nouvelle pièce de théâtre. Au centre, se trouve à nouveau une femme émouvante : l'actrice autrichienne-allemande Ida Ehre (1900-1989). La mise en scène de Heinrich sera créée le 9 juillet 2025 par des élèves du cours facultatif de théâtre de l'école Ida-Ehre. TAG24 a rencontré la Hambourgeoise de choix peu avant la première pour un entretien.

Ida Ehre 1983, Hamburger Kammerspiele : Bien qu'elle ait par la suite travaillé principalement en tant que directrice, elle est régulièrement revenue sur scène en tant qu'actrice.
Ida Ehre 1983, Hamburger Kammerspiele : Bien qu'elle ait par la suite travaillé principalement en tant que directrice, elle est régulièrement revenue sur scène en tant qu'actrice.  © IMAGO / United Archives

L'idée de la pièce a longtemps germé dans son esprit, selon Heinrich : "J'habite dans le quartier où Ida Ehre a vécu et je passe souvent devant sa ancienne maison de la Hallerstraße et devant les Kammerspiele."

Le bâtiment du théâtre, que Ida Ehre avait déjà repris en décembre 1945, quelques mois après la fin de la Seconde Guerre mondiale, des mains de l'armée d'occupation britannique et reconstruit à partir des ruines.

"Et cela en tant que juive qui a perdu sa mère et sa sœur dans un camp de concentration. C'est vraiment impressionnant", poursuit Heinrich.

Ehre elle-même avait échoué en 1939, après une tentative de fuite ratée vers le Chili, à Hambourg et fut plus tard détenue dans le camp de concentration de Fuhlsbüttel.

Malgré son passé, la native de Vienne n'a pas tourné le dos à l'Allemagne, mais a contribué à faire revivre la culture après la guerre. En tant que directrice, elle a attiré de nombreux pièces de théâtre et auteurs célèbres de la littérature mondiale aux Kammerspiele : par exemple, elle a joué un rôle important dans la création en 1947 de "Draußen vor der Tür" de Wolfgang Borchert.

En 1985, elle a été nommée première femme "pour ses mérites exceptionnels dans la reconstruction de notre pays et de la ville de Hambourg" citoyenne d'honneur de la ville libre et hanséatique de Hambourg.

Nicole Heinrich : "Si Ida Ehre avait été un homme, tout le monde connaîtrait son histoire"

La metteuse en scène et auteure Nicole Heinrich lors de répétitions aux Théâtres des Kammerspiele de Hambourg.
La metteuse en scène et auteure Nicole Heinrich lors de répétitions aux Théâtres des Kammerspiele de Hambourg.  © TAG24/Madita Eggers

TAG24 : Nicole, quel est pour toi le moment central de la pièce ?

Nicole : Le moment du Full-Circle est pour moi la décision d'Ida Ehre d'inscrire ou non la pièce de Wolfgang Borchert "Dehors devant la porte". Au début, elle se débat avec la question : Puis-je mettre en scène une pièce sur les bourreaux si j'ai été moi-même une victime ? Cette décision forme le cadre dramatique - et c'est à travers cette question qu'elle raconte ensuite son histoire de vie.

TAG24 : Qu'est-ce que tu penses qu'Ida Ehre dirait sur ta pièce ?

Nicole : Je ne sais pas. J'espère bien sûr qu'elle lui plairait. J'ai étudié intensivement sa biographie - j'ai lu des biographies, regardé des enregistrements télévisés. Mais on la voit presque toujours comme une femme âgée et très stricte. Dans ma pièce, je montre la jeune Ida que peu de gens connaissent.

TAG24 : Même pas à Hambourg ?

Nicole : Je ne le pense vraiment pas. J'ai récemment discuté avec ma meilleure amie à ce sujet. Elle a dit que cela n'était même pas particulièrement pertinent pour Hambourg, car personne ne la connaît. Et j'ai dit : "Alors il est grand temps qu'on la connaisse !" Pas seulement à Hambourg, mais aussi au-delà. Ida Ehre n'était pas seulement une actrice de succès, mais elle a également fondé l'un des théâtres les plus importants d'Europe après la guerre.

Elle n'était pas seulement courageuse, mais également politique. Son histoire est comme sortie d'un film hollywoodien - avec fuite, persécution, résistance et nouveau départ. Je pense que si elle avait été un homme, tout le monde connaîtrait son histoire. Il y aurait déjà des films.

Nicole Heinrich souhaite poursuivre le message d'humanité d'Ida Ehre

"C'était une condition de l'école que tout le monde participe, c'est pourquoi j'ai écrit une pièce d'ensemble avec plusieurs Idas à différents stades de leur vie", a expliqué Nicole Heinrich à TAG24. Le cours a été accompagné par le pédagogue de théâtre Nicolas Jentzsch Hernández.
"C'était une condition de l'école que tout le monde participe, c'est pourquoi j'ai écrit une pièce d'ensemble avec plusieurs Idas à différents stades de leur vie", a expliqué Nicole Heinrich à TAG24. Le cours a été accompagné par le pédagogue de théâtre Nicolas Jentzsch Hernández.  © Rey Hernández

TAG24 : Quel message souhaitez-vous transmettre avec votre pièce ?

Nicole : Ida Ehre ! Elle représentait un théâtre de l'humanité - pour la paix et la compréhension. Son théâtre était un lieu où les gens se rencontraient. Cette attitude est tout aussi actuelle aujourd'hui qu'à l'époque.

TAG24 : Comment est-ce que vous avez collaboré avec l'école Ida-Ehre ?

Nicole : J'ai présenté ma pièce sur Monika Haeger là-bas l'année dernière et ensuite, le responsable des études supérieures m'a abordée. Il a dit : Ida Ehre aurait 125 ans l'année prochaine et il m'a demandé si je voulais écrire une pièce de théâtre. J'ai naturellement répondu oui. L'idée est rapidement venue que la pièce devrait être jouée dans les Kammerspiele. Ainsi, Ehre revient une dernière fois dans son théâtre et cela coïncide même avec son anniversaire, le 9 juillet !

TAG24 : Comment s'est passée la collaboration avec les élèves ?

Nicole : Je voulais que les élèves apprennent vraiment quelque chose sur Ehre : nous nous sommes occupés chaque semaine d'un acte. Souvent, je leur ai dit : « Ici, il s'agit de son enfance. Regardez dans la biographie à la page XY. » Ainsi, ils ont également élaboré leurs rôles sur le plan du contenu. Par exemple, les élèves ont insisté pour que nous incluions la liaison d'Ida Ehre avec un homme plus jeune - ils trouvaient cela superspannend. Pour être honnête, je l'aurais omis.

TAG24 : La pièce est-elle spécialement écrite pour les élèves ?

Nicole : Non, la pièce est écrite de telle sorte qu'elle fonctionne également avec un ensemble professionnel. J'aimerais beaucoup la remonter sur scène avec des professionnels - de préférence dans un théâtre d'État. Mais c'est très agréable que cela ait lieu à l'école Ida-Ehre. Cela correspond simplement.

Les billets pour la première de « 125 ans Ida Ehre » le 9 juillet 2025 sont disponibles sur hamburger-kammerspiele.de.